ORFDZHE
OZ
B
LQER[
(QYLH
VHXHPDLO
6H YRF« WHP DOJXPD G»YLGD
VXJHVW¤R RX FU®WLFD HQWUH HP
FRQWDWR FRP QRVVD UHGD¨¤R SHOR
H PDLO ORFDZHE#HXURSDQHW FRP EU
2 FDQDO GLUHWR HQWUH YRFŠH D HTXLSH GH UHGD¾R GD /RFDZHE HP5HYLVWD
%XVFD LQWHUQD
0M VIGIRXIQIRXI UYI S +SSKPI
TEVEVj HI HEV WYTSVXI ES +SSKPI
(IWOXST +SWXS QYMXS HS TVSKVEQE
UYI TIVQMXI UYI IY IRGSRXVI
VETMHEQIRXI HMZIVWSW EVUYMZSW
IQ QIY 4' )RXVIXERXS GSQS
IPI GLIKEVj ES ½Q TVSGYVS SYXVE
STpnS HI FYWGE RS HIWOXST .j XIWXIM
S TVzTVMS JEVINEHSV MRXIVRS HS
;MRHS[W QEW EGLIM JEPLS %PqQ
HMWWS RYRGE KSWXIM HS 'STIVRMG
:SGsW XIVMEQ SYXVS WSJX[EVI HIWWI
XMTS TEVE MRHMGEV#
4EYPE (ERXEW 4SV I QEMP
%PqQ HSW TVSKVEQEW Nj GMXEHSW YQE
FSE EPXIVREXMZE TEVE FYWGEW MRXIVREW RS
4' q S -RWMKLX (IWOXST 7IEVGL 8VEXE WI
HI YQ WSJX[EVI FEWXERXI VjTMHS UYI
GSRXE GSQ YQE MRXIVJEGI WMQTPIW HI
YWEV %S WIV MRWXEPEHS S -RWMKLX (IWOXST
7IEVGL JE^ YQ uRHMGI HI XYHS S UYI
IWXj RS WIY GSQTYXEHSV ¯ SY RS
HMVIXzVMS GEWS UYIVME UYI IPI EXYI
WSQIRXI IQ TEVXI HS HMWGS (ITSMW
FEWXE HMKMXEV S UYI WI HIWINE UYI S
TVSKVEQE VIXSVRE SW VIWYPXEHSW 3
WSJX[EVI q MRHMGEHS RE TVSGYVE HI
MQEKIRW I QWMGEW Nj UYI GSRWIKYI PIV
I IRXIRHIV XEKW 3 -RWMKLX XIQ E STpnS
HI QIQSVM^EpnS HI VIXSVRS HI FYWGEW
JSVQERHS YQE IWTqGMI HI TPE]PMWX HI
SGSVVsRGMEW HI EGSVHS GSQ E
TEPEZVE GLEZI )PI TSHI WIV FEM\EHS IQ
[[[ MRWMKLXHIWOXSTWIEVGL GSQ
$QWLYÈUXV
9WS S %ZEWX %RXMZuVYW IQ QIY 4'
)RXVIXERXS KSWXEVME HI YWEV SYXVS
XEQFqQ KVEXYMXS :SGs MRHMGEQ
EPKYQ# 3Y WI TSWWuZIP HSMW ES
QIWQS XIQTS Nj UYI SYZM JEPEV UYI
HSMW TVSKVEQEW HIWWI XMTS TVSXIKIQ
QIPLSV HS UYI YQ f ZIVHEHI#
%RHVq %PHS 4SV I QEMP
%PqQ HS %ZEWX SYXVS JEQSWS ERXMZuVYW
KVjXMW q S %:+ )PI XEQFqQ TSHI WIV
FEM\EHS WIQ UYEPUYIV GYWXS RS WMXI HE
IQTVIWE JEFVMGERXI )RXVIXERXS S QEMW
MRHMGEHS q UYI ZSGs IWGSPLE IRXVI YQ
SY SYXVS TVSKVEQE I RnS YXMPM^I SW HSMW
NYRXSW (I EGSVHS GSQ S GSRWYPXSV HI
WIKYVERpE %RHVq .EGGSR HE VIHI WSGMEP
&YFPI QI GSQS IWWI XMTS HI TVSKVEQE
EXYE IQ PSGEMW HIPMGEHSW HS WMWXIQE YQ
ERXMZuVYW TSHI EXVETEPLEV E EXYEpnS HS
SYXVS GEYWERHS YQE TERI RS WMWXIQE
STIVEGMSREP 2IWWI GEWS HSMW ERXMZuVYW
TSHIQ QEMW EXVETEPLEV HS UYI ENYHEV
RE TVSXIpnS HS WMWXIQE GSRXE 3
TVSGIHMQIRXS MHIEP TEVE XSVREV WIY
GSQTYXEHSV QEMW TVSXIKMHS q XIV YQ
FSQ ERXMZuVYW I WIQTVI Xs PS EXYEPM^EHS
GSQIRXE S IWTIGMEPMWXE (I EGSVHS GSQ
EREPMWXEW IRXVIZMWXEHSW TIPE VITSVXEKIQ
TSYGSW QMRYXSW HITSMW UYI YQ ZuVYW q
HIXIGXEHS SW TVMRGMTEMW PEFSVEXzVMSW HI
WIKYVERpE ES VIHSV HS QYRHS Nj XsQ
YQE ZEGMRE TEVE IPI )RXnS S MHIEP q
EXYEPM^EV S ERXMZuVYW HMEVMEQIRXI I
GSPSGj PS IQ WIKYVERpE Qj\MQE HI
JSVQE UYI IPI IWGERIMI REZIKEHSV
TVSKVEQE HI I QEMPW I HIQEMW
WSJX[EVIW UYI IWXINEQ IQ GSRXEXS HMVIXS
GSQ E [IF I GSQ GSRXEXSW HYZMHSWSW
GSQS WSJX[EVIW HI XVERWJIVsRGME HI
EVUYMZSW HS XMTS TIIV XS TIIV TSRXS E
TSRXS I QIWWIRKIVW
6LWH GR ,QVLJKW 'HVNWRS EXVFDGRU ª U¢SLGR H HILFLHQWH VRIWZDUH ª ERD DOWHUQDWLYD DR *RRJOH
'HVNWRS TXH VHU¢ GHVFRQWLQXDGR DR &RSHUQLF H DR IDUHMDGRU QDWLYR GRV VLVWHPDV :LQGRZV
(UUDWD
1D HGL¨¤R S¢JLQD IRL
SXEOLFDGR R VLWH HUUDGR SDUD D
FRQVXOWD GH PDLV LQIRUPD¨¶HV
VREUH D ILOPDGRUD &DPLOHR
6 GD 7RVKLED 2 FRUUHWR ª
ZZZ VHPSWRVKLED FRP EU
1,2,3,4,5,6,7 9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,...68