VANTAGENS • PREÇOS • COMODIDADES • TIPOS DE RESIDÊNCIAS • TIRA-DÚVIDAS FÉRIAS EM Orlando CASAS EM ORLANDO TUDO QUE VOCÊ PRECISA SABER NA HORA DE ALUGAR UMA HOSPEDAGEM DE FÉRIAS NA FLÓRIDA GUIA COMPLETO Sua agência: Seus amigos: SUA AGÊNCIA SEUS AMIGOS
Lar, doce lar Os primeiros turistas brasileiros que começaram a alugar casas de férias na região de Orlando, na Flórida, há algumas décadas, tinham como principal motivação a economia. Afinal, as diárias de residências enormes, de quatro ou cinco quartos, saiam – e ainda saem –, muitas vezes, mais baratas do que a de quartos simples de hotéis. Aos poucos, foram-se descobrindo outras vantagens das residências de temporada. Entre elas, a comodidade de ter uma cozinha para preparar o próprio café da manhã ou fazer um lanchinho antes de dormir, a possibilidade de organizar um churrasco ou curtir uma piscina apenas com familiares ou amigos, a facilidade de ter uma garagem gratuita para estacionar o carro e até a praticidade de contar com um escritório remoto, caso precise trabalhar. Para muitas pessoas, sentir-se em casa mesmo em um lugar diferente têm tudo a ver com o conceito de curtir as férias. Viver com mais intensidade o dia a dia e a cultura de outro país, ainda mais nos Estados Unidos, onde o conforto está acima de tudo, também é algo estimulante. Em meio a esse cenário, é fato que surgem algumas incertezas. Segurança, limpeza e localização são fatores que pesam na hora de escolher onde se hospedar durante uma viagem. Mas, como este guia te mostrará, nada disso é um problema para quem aluga uma casa de férias na região de Orlando. Pelo contrário: tudo fica mais simples, prático e viável, esteja você viajando com a família, esteja com um grupo de amigos. É por isso tudo que eu te convido a entrar e ficar à vontade. Chegou a hora de descobrir uma nova maneira de curtir as férias na cidade mais divertida do mundo. Paulo Basso Jr. / Editor
4 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM SUMÁR I O ONDE FICAR APARTAMENTOS 16 22 AS VANTAGENS DE ALUGAR UMA CASA DE FÉRIAS 6 QUANTO CUSTA 12 CASAS GEMINADAS CASAS CONVENCIONAIS 26 30
CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 5 CASAS EM ORLANDO SumárioAs vantagens de alugar uma casa de férias ........... 6 Quanto custa .............................................................12 Onde ficar ..................................................................16 Opções de hospedagem........................................... 20 • Apartamentos (Condos) ........................................ 22 • Casas geminadas (Townhomes) ........................... 26 • Casas convencionais (Single Family Homes) ......30 • Casas de luxo (Villas e mansões) .......................... 36 Tira-dúvidas ............................................................. 42 CASAS DE LUXO 36 TIRA-DÚVIDAS 42
AS VANTAGENS DE ALUGAR UMA CASA DE FÉRIAS 8 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM As vantagens de alugar uma casa de férias Há milhares de casas e apartamentos disponíveis para aluguel de férias na região de Orlando. Só em Kissimmee, cidade que fica pertinho da Disney World, os números oficiais apontam 22 mil. E olha que a oferta vai muito além, uma vez que se espalha por diversos municípios nos arredores. Em Orlando propriamente dita, há boas opções perto dos parques temáticos dos grupos Universal e SeaWorld, mas a quantidade de residências por temporada disponível na cidade é menor, por conta das leis de zoneamento. Preços convidativos, espaço de sobra, conforto e experiência cultural são alguns dos diferenciais que as hospedagens de temporada na região de Orlando oferecem para o viajante Muitos condomínios na região contam com casas grandes e confortáveis para aluguel, que ficam perto da Disney World
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 9
AS VANTAGENS DE ALUGAR UMA CASA DE FÉRIAS 10 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM O primeiro fator que leva pessoas do mundo inteiro e cada vez mais brasileiros a reservar hospedagens de férias na região é a economia. Isso porque, de forma geral, o preço por pessoa em uma casa ou em um apartamento sai muito mais em conta do que nos hotéis locais (veja mais detalhes na página 15). Alem da compensação financeira, alugar uma residência na região de Orlando tem diversos outros benefícios. Um deles é curtir a própria casa. Mesclar a cansativa rotina de visitar os parques temáticos e fazer compras com momentos de lazer na piscina e no salão de jogos particular, ao lado da família ou de amigos, na hora que bem entender e de acordo com sua rotina, costuma deixar a viagem muito mais especial. Viver uma experiência cultural distinta também é muito divertido. Como um americano, você tem a oportunidade de ficar em uma casa sem muros e com internet de alta velocidade. Mais do que isso, se depara com situações típicas do dia a dia nos EUA, como usar um triturador na pia da cozinha, observar a coleta de lixo e até mesmo receber encomendas com facilidade. O fato é que comodidades não faltam para quem aluga uma casa de férias na região de Orlando. Confira algumas delas. As cozinhas das casas ajudam, sobretudo, quem viaja com crianças. Na pág. ao lado, uma residência de aluguel em Kissimmee
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 11 Acesso fácil e a qualquer hora Ao alugar uma hospedagem de férias na região de Orlando em agências confiáveis, como a Voupra (https://voupra.com), você recebe todas as informações necessárias para sua estadia. Isso inclui instruções específicas de acesso à casa, senhas do wi-fi de alta velocidade, regras gerais da propriedade e contatos úteis. Geralmente, o acesso à residência é feito por um código de entrada digital ou chave eletrônica, o que garante segurança e conveniência, uma vez que você não precisa de chaves e pode fazer o check-in sozinho e a qualquer momento a partir da liberação. Conforto absoluto Todas as casas e os apartamentos de aluguel disponíveis na Voupra são FORNECIDAS com roupas de cama, mesa e banho completas. As cozinhas são equipadas com louças e eletrodomésticos modernos, o que permite a você preparar suas próprias refeições, caso assim deseje. Isso é particularmente útil para quem viaja com crianças e, também, durante o café da manhã, uma vez que a maior parte dos hotéis nos EUA não o inclui na diária e costuma cobrar caro pelo desjejum. Além disso, a maioria das hospedagens de aluguel na Flórida conta com Smart TVs, o
AS VANTAGENS DE ALUGAR UMA CASA DE FÉRIAS 12 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM que dá acesso aos seus conteúdos favoritos via streaming. Diversão para todos A oferta de lazer é um dos pontos fortes das propriedades de férias na Flórida. Muitas casas têm salas de jogos com mesas de bilhar, tênis de mesa e jogos de arcade. Algumas contam com cinema, videogame, closet, cozinha aberta, jardins, piscina privativa, jacuzzi, cadeiras de sol, cozinha gourmet na área externa e churrasqueira. De quebra, dependendo da comunidade (condomínio) em que você se hospedar, é possível usar uma estrutura completa, que inclui restaurantes, quadras esportivas, lagos e até parques aquáticos (confira mais na pág. 16). Facilidades As casas e os apartamentos de férias na região são equipados com máquinas de lavar e secar roupas no padrão americano, que são rápidas e eficientes, eliminando a necessidade de passar a maioria dos itens. Isso permite que você viaje com poucas peças, uma vez que pode deixar algumas delas convenientemente lavando ou secando enquanto vai passear. De quebra, abre espaço nas malas para mais comprinhas. Outro diferencial é que a maioria das hospedagens locais conta com trituradores de alimentos, um dispositivo instalado sob a pia da cozinha, que tritura resíduos orgânicos e permite que eles sejam eliminados pelo sistema
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 13 de esgoto. Só é preciso tomar cuidado com as crianças, que costumam ter curiosidade de usá-los e pode ser perigoso. De quebra, as casas e os apartamentos contam com sistema de ar-condicionado central, o que é muito útil diante do clima quente e úmido da Flórida. As propriedades são construídas com janelas seladas, o que ajuda a manter a temperatura sempre agradável. Delivery eficiente A conveniência de receber todos os tipos de entregas diretamente na propriedade é uma vantagem e tanto. Nos EUA, o serviço de delivery abrange uma ampla variedade de itens, que vão desde alimentos até mercadorias diversas. Assim, você pode fazer compras online, a partir de aplicativos e sites, em supermercados, restaurantes e lojas variadas, como de eletrodomésticos, roupas, calçados ou produtos de bebê. E o melhor de tudo é que, ao contrário do que ocorre em muitos hotéis, não é cobrada taxa de coleta e armazenamento. O item chega e fica na frente da sua porta até você o pegar, com segurança. Serviços extras Quem aluga uma casa de férias em Orlando e região tem à disposição uma série de itens que podem ser contratados à parte, como carrinhos de bebê, berços e cadeiras de rodas, além de serviços de babá e aluguel de equipamentos esportivos. Oferta de lazer das residências de férias inclui piscina e salão de jogos (pág. ao lado)
QUANTO CUSTA 14 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quanto custa Para quem viaja em família ou em um grupo com quatro ou mais pessoas, as vantagens financeiras ao se hospedar em residências de férias na região de Orlando, em detrimento de ficar em hotéis, costumam ser grandes. A começar pelas diárias, embora envolvam outros fatores. Mesmo em condomínios mais luxuosos, como a Reunion, em Kissimmee (veja mais na pág. 16), uma casa para cinco pessoas, com três quartos, dois banheiros e piscina, parte de US$ 75 por dia. Os valores variam de acordo com a procura e a época do ano, mas se equivalem a um quarto de hotel bastante simples e para, no máximo, duas pessoas. Detalhe: quanto maior o imóvel, menor costuma ser a relação do custo por hóspede. Há residências de aluguel com três quartos, dois banheiros e piscina disponíveis por a partir de US$ 75 ao dia na região de Orlando Na maioria das vezes, alugar uma casa de férias é mais barato do que ficar em um hotel, especialmente para famílias maiores e grupos de amigos. Com mais espaço e comodidade, as hospedagens têm ótimo custo-benefício
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 15
QUANTO CUSTA 18 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Entre outros fatores que precisam ser levados em consideração na hora de fazer as contas, despontam, também, as despesas com estacionamento. Orlando é um destino que praticamente obriga o uso de carro, já que o transporte público é restrito e as principais atrações ficam a distâncias consideráveis. Para quem dirige, costuma ser mais barato alugar um veículo do que recorrer a táxis ou motoristas de aplicativo. E, nesse caso, você precisará de uma garagem, sendo que quase todas as casas e os apartamentos da região contam com ao menos uma vaga gratuita. Nos hotéis, o preço médio por diária é US$ 30. É importante colocar na ponta do lápis ainda o que é chamado de taxa de resort ou de amenidades, que basicamente se refere ao uso da estrutura de lazer disponível para o hóspede. Ao ficar em uma comunidade, (condomínio), você poderá usar todas as instalações gratuitamente, que muitas vezes incluem clubes infantis, quadras esportivas e até parques aquáticos completos. Já quem opta por se hospedar em hotéis precisa pagar, muitas vezes, por alguns desses serviços. A conveniência de contar com uma cozinha completa também tende a gerar economia. Afinal, sai bem mais em conta comprar itens de café da manhã ou mesmo de outras refeições no mercado e prepará-los rapidamente em casa do que contratar os serviços dos hotéis – mesmo porque são raros os que incluem algum tipo de alimentação no pacote. Na hora de colocar tudo isso no papel, você verá que, dependendo da quantidade de pessoas com quem está viajando, vale muito mais a pena alugar uma casa ou um apartamento na região de Orlando do que ficar em um hotel. Não apenas pela questão financeira, mas também por todas as comodidades que as residências oferecem. Estacionamento gratuito e oferta de lazer (pág. ao lado) contribuem para a economia de quem aluga residências de férias
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 19 Hotel Casa de Férias Custo por noite US$ 300 + taxas e impostos US$ 150 + taxas e impostos Uso da estrutura de lazer US$ 45 Gratuito Estacionamento US$ 30 Gratuito Espaço total Restrito Amplo Privacidade Restrita Ampla Cozinha completa Não Sim Flexibilidade de horários Restrita Ampla Conexão com a cultura local Restrita Ampla Capacidade de hospedagem 5 pessoas Mais de 5 pessoas Ambiente familiar Restrito Alto CASA DE FÉRIAS X HOTEL Veja os custos médios e as ofertas de comodidades para uma família de cinco pessoas que procura uma hospedagem de ao menos dois quartos na região de Orlando: O parque aquático do Reunion Resort and Golf Club pode ser usado gratuitamente pelos hóspedes
ONDE FICAR 20 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Onde ficar As residências de aluguel na região de Orlando ficam em comunidades, conhecidas no Brasil como condomínios (não confundir com os condos, nome como os apartamentos de férias são chamados por lá). A maior parte das hospedagens, inclusive de alto padrão, está em Kissimmee, Davenport e Clermont, cidades próximas à Disney World, mas há também opções, embora em número reduzido e mais focadas em apartamentos, em Orlando, sobretudo nas proximidades da International Drive, a avenida mais turística da região. Ali pertinho estão os parques do grupo Universal, o SeaWorld, o Aquatica e o Discovery Cove, além do International Premium Outlets e do Centro de Convenções. Embora não seja uma regra, muitas comunidades contam com portaria com segurança. Algumas funcionam durante 24 horas, verificando e autorizando a entrada dos hóspedes de forma individual. Outras são automatizadas, liberando o acesso por meio de Veja as principais localidades de casas e apartamentos disponíveis para aluguel de férias na região de Orlando e a estrutura que as comunidades oferecem ao hóspede Parque aquático do Encore Resort at Reunion, em Kissimmee: estrutura de lazer dos condomínios é comparável à de hotéis de alto padrão
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 21
ONDE FICAR 22 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM senhas ou QR Codes. Há também condomínios sem cancelas, embora seja mais raro. Algumas comunidades contam com ampla oferta de lazer. É o caso do Reunion Resort e do Encore Resort at Reunion, em Kissimmee, onde o hóspede tem à disposição, gratuitamente, sala de jogos, academia, lagos naturais, parquinhos, trilhas para caminhada, áreas de piquenique e ate mesmo parques aquáticos completos, com toboáguas enormes, prainhas, playgrounds molhados e tudo mais. Instalações esportivas, como quadras de tênis, basquete e vôlei, também não faltam. O ChampionsGate Resort, por exemplo, tem até campo de golfe. De quebra, há condomínios que contam com restaurantes ou food trucks e promovem eventos esporádicos, a exemplo de aulas de ioga e festas temáticas. Comunidades na região Confira alguns dos condomínios com casas ou apartamentos de férias mais requisitados em Orlando e região: ChampionsGate Resort Localizado próximo aos parques da Disney World, tem boas instalações esportivas, incluindo campos de golfe e academias. De quebra, conta com restaurantes, bar e um parque aquático com rio lento e toboáguas. Solara Resort Conhecido por seus parques aquáticos e ÁREAS DEDICADAS PARA CRIANÇAS, é uma ótima opção para quem viaja em família. Fica em Kissimmee, a poucos quilômetros da Disney World. Reunion Resort Em Kissimmee, tem como base um resort e abriga lindas mansões. A estrutura completa inclui desde parque aquático privativo e repleto de toboáguas (com acesso gratuito para quem aluga casas por lá) até campo de golfe e meios de transporte gratuitos para os parques temáticos. Encore at Reunion Vizinho do Reunion Resort, este condomínio fechado de casas de quatro a 13 quartos fica pertinho ChampionsGate Resort
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 23 da Disney World. A infraestrutura inclui restaurantes, academia, serviço de concierge e parque aquático. Destaque para os serviços de transporte gratuito para os parques temáticos. Storey Lake Calmo e relaxante, tem lagoa onde dá para praticar caiaque e pesca, além de um clubhouse com piscina estilo resort, rio lento, minigolfe e academia. Em Kissimmee, é indicado para quem viaja em família em busca de ambientes mais tranquilos. Terra Verde Resort Famosa pelos preços acessíveis, esta comunidade em Kissimmee é cercada de verde e conta com piscina, spa, sala de jogos, academia e um lago para pesca. Costuma atrair famílias que desejam economizar sem abrir mão de conforto e conveniência. Encantada Resort Condomínio com casas mais econômicas. Tem duas piscinas aquecidas, spa, academia, parque infantil e trilhas para caminhada. Isso sem contar que fica bem próximo da Disney World. Windsor Hills Resort A apenas alguns minutos de carro da Disney World, tem parque aquático, cinema, academia, quadras esportivas e áreas de lazer para crianças. Magic Village Abriga casas de três ou quatro suítes, com opção de churrasqueiras e jacuzzi. Oferece atendimento em português, restaurantes, piscina, fitness center e transporte gratuito aos parques temáticos. Em Kissimmee, é uma das opções mais próximas da Disney World. Vista Cay Resort A grande vantagem desta comunidade é a localização, uma vez que está em uma das regiões mais turísticas de Orlando, próxima aos parques da Universal e ao SeaWorld, além de outlets e do Centro de Convenções. Oferece diversos apartamentos para aluguel, além de piscinas, churrasqueiras e salas de jogos. Vista Cay Resort
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 24 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Opções de hospedagem Na hora de alugar uma hospedagem de férias em Orlando e região, é importante ficar atento às diversas opções disponíveis. Para quem deseja gastar menos ou mesmo ficar em uma região mais centralizada, por exemplo, os apartamentos (condos) e as casas geminadas (townhomes) despontam como boas opções. Aqui, vale dizer que eles costumam ser bastante espaçosos (em geral, têm ao menos três quartos) e oferecer diversas comodidades, como cozinha completa e vaga de estacionamento. Se a ideia é ficar em residências maiores, que podem ir desde De apartamentos de três quartos a mansões exuberantes com piscina, spa, adega e cinema privativo, confira os tipos de residências disponíveis para aluguel de férias na região de Orlando o que os americanos chamam de Single Family Homes, como casas térreas ou sobrados, até hospedagens de alto luxo, villas e mansões, a maior parte das opções está em condomínios situados em Kissimmee e outras cidades dos arredores, a exemplo de Davenport e Clermont. Independentemente do tamanho, não são poucas as opções que contam com quartos temáticos, que podem ser da turma do Mickey, das Princesas, dos super-heróis da Marvel, do Mario e do Harry Potter, entre outros. Essas acomodações enchem os olhos das famílias com crianças e adolescentes, dando um toque a mais de magia à experiência.
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 25 Na hora de escolher qual estilo se adapta mais ao seu caso, a primeira dica é analisar a estrutura da residência, para ver se ela acomoda com conforto todas as pessoas com quem viajará. Para isso, informe-se sobre o número de quartos e camas. Muitas casas, inclusive, são adaptadas para oferecer mais acessibilidade. Depois, dá para focar a oferta de lazer, como a possibilidade de ter piscina, sala de jogos, videogame e por aí vai. A partir daí, observe atentamente a localização. Kissimmee é uma região perfeita para quem vai à Disney World e ao Orlando Vineland Premium Outlets, por exemplo. A cidade também conta com supermercados e diversas opções de lazer. Agora, se a ideia é ficar mais próximo da Universal, do SeaWorld, do Centro de Convenções e até mesmo de Downtown Orlando, as comunidades em torno da International Drive, que são mais escassas, podem ser mais convenientes. Vire a página e observe algumas ofertas de hospedagens na região disponíveis para aluguel, com todo o suporte necessário, na Voupra (https://voupra.com). As opções foram selecionadas como exemplos entre tantas outras e estão divididas pelo tipo de residência. Entre em contato pelo site para saber os valores de acordo com os dias e o período em que você pretende viajar. Casa convencional, conhecida nos EUA como Single Family Homes
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 26 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Apartamentos (Condos) Os apartamentos para aluguel de férias, ou condos, como são chamados nos EUA, são indicados para quem busca praticidade, conforto e, acima de tudo, boa localização. As opções variam desde estúdios compactos até imóveis com três ou mais quartos, atendendo a todos os tipos de orçamentos. A comunidade de apartamentos mais famosa em Orlando é a Vista Cay Resort, que tem áreas de convivência com academias, piscinas e spas, além de serviços de concierge.
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 27 Quantidade de hóspedes: 8 Quartos: 3 Banheiros: 2 Onde fica: Orlando Este moderno apartamento próximo aos parques da Universal acomoda confortavelmente oito pessoas. Localizado no terceiro andar, é um local perfeito para se sentir em casa mesmo viajando. Vista Cay 1
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 28 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 6 Quartos: 3 Banheiros: 2 Onde fica: Orlando Apartamento luxuoso e com varanda privativa. Todo equipado, fica pertinho dos parques da Universal e oferece acesso às ótimas instalações do condomínio fechado, que incluem piscina e playground. Vista Cay 2
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 29 Quantidade de hóspedes: 4 Quartos: 2 Banheiros: 2 Onde fica: Orlando Com self check-in, este apartamento fica pertinho dos parques da Universal e do Centro de Convenções. Confortável, tem ambientes modernos e está em um condomínio fechado com piscina e outras comodidades. Vista Cay 3
Casas geminadas (Townhomes) As casas geminadas são uma excelente opção para famílias e grupos maiores. Elas oferecem bom espaço e sensação de comunidade. Com múltiplos quartos e áreas amplas de estar, estas propriedades passam longe de serem barulhentas e são ideais para quem busca conforto e comodidade. Muitas opções de aluguel em Orlando e região ficam em locais estratégicos e oferecem decorações temáticas, além de uma excelente relação custo-benefício. OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 30 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 31 Quantidade de hóspedes: 12 Quartos: 5 Banheiros: 4 Onde fica: Kissimmee Com quartos com temas de Harry Potter e Disney, esta casa geminada é uma boa opção para famílias em Kissimmee. Os ambientes são amplos e o quintal abriga uma piscina privativa. Formosa Valley Resort
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 32 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 10 Quartos: 4 Banheiros: 3 Onde fica: Kissimmee Adecoração é um dos destaques desta casa geminada, que conta com acomodações temáticas, piscina privativa e uma série de outras comodidades para quem viaja em grupos grandes. Romeo House
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 33 Quantidade de hóspedes: 8 Quartos: 4 Banheiros: 3 Onde fica: Kissimmee Esta residência geminada tem ambientes modernos e piscina. A cozinha é completa e um dos quartos é temático, perfeito para quem viaja com crianças. Fica em uma ótima região, pertinho da Disney World. Onix House
Casas convencionais (Single Family Homes) As casas térreas e os sobrados convencionais, conhecidos nos EUA como Single Family Homes, são perfeitos para quem valoriza privacidade e exclusividade, além de ter interesse em, ao menos por alguns dias, morar como um americano. Muitas dessas residências disponíveis para aluguel contam com bom número de quartos, alguns deles temáticos, além de piscinas privativas, áreas para churrasco e jardins. Após um dia cansativo nos parques temáticos, é difícil pensar em lugar melhor para ficar. OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 34 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 35 Quantidade de hóspedes: 18 Quartos: 7 Banheiros: 6 Onde fica: Davenport Perfeita para receber grupos grandes, esta residência conta com quartos temáticos, piscina privativa e jacuzzi. Fica em um condomínio com diversas opções de lazer, perto da Disney World. Solterra
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 36 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 12 Quartos: 6 Banheiros: 6 Onde fica: Davenport Os quartos para crianças desta casa saltam aos olhos graças à decoração fofa, mas a verdade é que tudo por lá prima pela qualidade. Os ambientes são amplos, a cozinha é completa e há uma bela piscina para relaxar. Rainbow House
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 37 Quantidade de hóspedes: 10 Quartos: 5 Banheiros: 5 Onde fica: Kissimmee Esta casa fica em um condomínio tranquilo, ótimo para quem viaja em família. Tem planta aberta e conta com diversas comodidades, como quartos amplos, cozinha completa e piscina. Domus House
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 38 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 8 Quartos: 3 Banheiros: 2 Onde fica: Kissimmee Quem fica nas casas deste condomínio tem à disposição um parque aquático dos sonhos. Pertinho da Disney, a residência conta com acomodações confortáveis e cozinha completa. Fotos: Divulgação Reunion Resort
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 39 Quantidade de hóspedes: 7 Quartos: 3 Banheiros: 2 Onde fica: Clermont Localizada em um bairro tranquilo, esta charmosa casa tem ambientes confortáveis do lado de dentro e de fora. A cozinha é completa, os quartos são amplos e a piscina é um deleite para os hóspedes. Autumn House
Casas de luxo (Villas e mansões) Aregião de Orlando conta com uma boa variedade de casas de luxo para aluguel de curto prazo. Essas propriedades combinam elegância e conforto, com acabamentos de alta qualidade e amenidades exclusivas. Muitas delas oferecem serviços personalizados, como chefs particulares, motoristas e equipe de limpeza. A maioria fica em condôminos igualmente sofisticados, alguns deles com campo de golfe, quadras de tênis e outras comodidades. OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 40 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 41 Quantidade de hóspedes: 24 Quartos: 9 Banheiros: 5 Onde fica: Kissimmee Esta casa fantástica tem salão de jogos, TV de 100 polegadas, piscina e jacuzzi. De quebra, fica em um condomínio com parque aquático, quadras esportivas e playgrounds infantis. Storey Lake
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 42 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 24 Quartos: 9 Banheiros: 6 Onde fica: Kissimmee Localizada no Encore Resort at Reunion, um dos condomínios mais luxuosos perto da Disney World e que conta com um ótimo parque aquático, esta casa enorme tem quartos temáticos, cinema e piscina privativa. Encore
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 43 Quantidade de hóspedes: 24 Quartos: 9 Banheiros: 6 Onde fica: Kissimmee Não falta espaço para grupos grandes nesta propriedade localizada perto da Disney World. Os cômodos são amplos e bem decorados. De quebra, o condomínio oferece ótima infraestrutura para os hóspedes. Solara
OPÇÕES DE HOSPEDAGEM 44 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Quantidade de hóspedes: 16 Quartos: 6 Banheiros: 6 Onde fica: Kissimmee Em uma localização privilegiada perto da Disney World, esta casa abriga grupos grandes com muita comodidade. Tem quartos com decoração clássica, salão de jogos, piscina e pátio para churrasco. Fairytale House
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 45 Quantidade de hóspedes: 10 Quartos: 5 Banheiros: 4 Onde fica: Davenport Piscina, jacuzzi, quartos amplos, cozinha completa... Esta casa esbanja conforto, mas o detalhe aqui é o condomínio em que ela fica, que conta com parque aquático, salão de jogos e até campo de golfe. ChampionsGate
TIRA-DÚVIDAS 46 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Tira-dúvidas Como alugar uma casa em Orlando e região? Você pode fazer as reservas online no site da Voupra (https://voupra.com). O processo é prático, eficiente e oferece todos os dados necessários, bem como segurança na hora de efetuar o pagamento. Verifique sempre as condições antes de confirmar a reserva. As políticas de cancelamento, por exemplo, podem variar. Depois que tudo estiver de acordo com a solicitação, você receberá o voucher com as informações necessárias para fazer o check-in e, também, as regras básicas da hospedagem, inclusive com os contatos caso precise de ajuda. Limpeza, check-in, check-out, segurança... Veja tudo que você precisa saber na hora de alugar uma hospedagem de férias na região de Orlando e como proceder caso precise de suporte As residências de aluguel de férias em Orlando e região contam com ao menos uma vaga gratuita para estacionar o carro
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 47
TIRA-DÚVIDAS 48 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM As residências costumam vir limpas e em boas condições? As propriedades com curadoria da Voupra são bem mantidas e inspecionadas regularmente. A limpeza antes do check-in é feita por profissionais, garantindo que você encontre a casa em perfeitas condições. Caso observe algo fora do padrão, informe imediatamente o administrador. O que vem na casa em termos de utensílios e roupas de cama, mesa e banho? As casas e os apartamentos de férias são totalmente equipados. Você encontrará utensílios de cozinha, como panelas, pratos, copos e talheres, além de eletrodomésticos como micro-ondas, fogão, geladeira, máquina de lavar louça e cafeteira. Também são fornecidas toalhas, roupas de cama e de banho, travesseiros e edredons, garantindo todo o conforto necessário. Produtos de higiene e saúde devem ser levados pelos hóspedes. Casas vêm com roupas de cama, mesa e banho, bem como utensílios domésticos (pág. ao lado)
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 49 um código de acesso antes da chegada, que permite a entrada fácil e segura a qualquer hora do dia ou da noite. As residências costumam ter TV, wi-fi e outras comodidades tecnológicas? As residências têm wi-fi gratuito de boa velocidade, o que oferece comodidade até mesmo para quem precisa trabalhar remotamente. Muitas delas costumam vir com diversos outros itens tecnológicos, como televisão com acesso a streaming, sistemas de som e até consoles de videogame. As informações de acesso e uso dessas tecnologias constam no manual da hospedagem. Como é a temperatura em Orlando e como se preparar? Orlando tem um clima subtropical, com verões quentes e úmidos e invernos amenos. Verifique a previsão do tempo antes de viajar e esteja preparado para possíveis chuvas. As casas de aluguel têm ar-condicionado e aquecedor, que podem ser regulados conforme seu interesse. Como faço o check-in ao chegar ao endereço? O check-in nas residências de aluguel em Orlando costuma ser simples e prático. A maioria das propriedades tem fechaduras digitais, eliminando a necessidade de chave física. Você receberá
TIRA-DÚVIDAS 50 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Há estacionamento disponível nas casas? Quase todas as residências de aluguel em Orlando e região oferecem estacionamento gratuito. Em condomínios fechados, pode haver vagas reservadas ou garagens privativas. Certifique-se de estacionar no local correto para evitar qualquer inconveniente. É possível cozinhar nas residências de aluguel? Sim, uma vez que elas são equipadas com cozinhas completas. Isso pode ser uma excelente maneira de economizar durante a viagem e, também, de adaptar a alimentação às suas necessidades e preferências. É permitido levar animais de estimação? A permissão para animais de estimação varia de acordo com a propriedade. Algumas casas aceitam pets, mas outras, não. Verifique sempre as políticas de cada imóvel antes de fazer a reserva, para evitar problemas.
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 51 Como é feita a coleta pública de lixo? A coleta de lixo em Orlando e região segue um calendário específico. Normalmente, você encontra as instruções no manual da casa. Basicamente, tudo que você precisa fazer é colocar o que for descartar nas lixeiras externas e posicioná-las à frente da residência, Após a coleta, basta retorná-las à posição original. Ao final da estadia, certifique-se de deixar todo o lixo devidamente acondicionado nas lixeiras. Como fazer a limpeza durante a estadia? A limpeza básica da residência durante a estadia é responsabilidade do hóspede. A maioria das casas oferece produtos básicos, como detergente e pano de chão. Mas, em geral, isso não é um grande problema. Os produtos nos EUA são práticos e, rapidamente, você consegue deixar tudo impecável. Caso deseje uma limpeza profissional, consulte no manual da casa os contatos de serviços de limpeza locais. Algumas casas chegam a contar com salas de videogame. Quase todas têm lavanderia (pág. ao lado)
TIRA-DÚVIDAS 52 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Como é a segurança das residências de modo geral? As hospedagens de férias em Orlando e região são seguras. Muitas delas sequer têm muros. Alguns imóveis ficam em condomínios fechados com portaria 24 horas, oferecendo um nível adicional de segurança. São raros os casos de problemas nesse sentido. As piscinas são protegidas para crianças pequenas? Muitas casas têm alarmes nas portas que dão acesso à área da piscina, que soam quando ela é aberta, para alertar os adultos. Além disso, é comum encontrar cercas removíveis, que ajudam a evitar acidentes. Existem regras específicas para o uso da estrutura de lazer das casas e dos condomínios? Cada propriedade pode ter regras específicas para o uso de comodidades como piscinas, jacuzzi e churrasqueira – esta última, inclusive, pode ser alugada à parte em alguns casos, caso não venha na casa. O mesmo vale para as áreas comuns dos condomínios, como academias, espaços de esportes e parques aquáticos. Essas regras estão detalhadas no manual da casa. Respeitá-las é essencial para garantir uma estadia agradável e evitar qualquer tipo de problema. As casas ficam em condomínios seguros (pág. ao lado), e as portas que dão acesso às áreas das piscinas costumam ter alarme
CASAS EM ORLANDO CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM 53 Existem mercados e lojas próximos às residências? Orlando, Kissimmee e outras cidades da região são bem servidas de mercados, lojas e centros comerciais. Você encontrará, sem dificuldades, supermercados, farmácias e outros estabelecimentos nos arredores. Posso fazer encomendas para entregar na hospedagem de férias? Sim, e essa é uma grande praticidade das residências de aluguel. Por meio de aplicativos e sites, é possível solicitar o delivery de refeições e também a entrega de produtos de supermercados e lojas em geral. Não há taxas de coleta e você ganha um bom tempo útil, o que é fundamental na hora de aproveitar as férias. O que fazer caso precise de ajuda? Caso tenha qualquer tipo de problema durante a estadia, consulte o manual da casa. Ele contém todos os contatos necessários, incluindo números de emergência, manutenção e suporte técnico. A maioria das propriedades conta com uma equipe de gerenciamento pronta para ajudar. A Voupra, inclusive, oferece atendimento em português. Como deve ser feito o check-out? Certifique-se de seguir as instruções específicas fornecidas nas regras da locação. Normalmente, isso inclui retirar todo o lixo, deixar as louças sujas na máquina de lavar, posicionar as toalhas usadas nos locais indicados, fazer a limpeza básica do local (básica mesmo, não precisa fazer faxina) e fechar de forma correta todas as portas e janelas possivelmente abertas.
54 CASAS EM ORLANDO - VOUPRA.COM Todos os direitos reservados para Editora Europa Rua Alvarenga, 1416 – CEP 05509-003 – São Paulo, SP São Paulo (11) 3038-5050 sac@europanet.com.br www.europanet.com.br Diretor executivo Diretor editorial Edição Edição de arte Colaboração Fotos Luiz Siqueira Roberto Araújo Paulo Basso Jr. Alexandre Nani Bianca Bellucci e Sérgio Vinícius Acervo GoWeasy Atendimento ao leitor Fabiana Lopes - fabiana@europanet.com.br Publicidade Angela Taddeo - angela.taddeo@europanet.com.br Circulação Paula Tauil - paula@europanet.com.br Promoção Aida Lima - aida@europanet.com.br Storey Lake
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0Njg=